Θάνος Καλλίρης: Eίμαι ο “Βασιλιάς Τζούλιαν” στη Μαδαγασκάρη (video)

Image
kalliris
Συντάκτης
Newsroom

 

Ο Θάνος Καλλίρης, σε συνέντευξή του στην εκπομπή "Πρωίαν σε είδον", μίλησε για την ενασχόλησή του με τις μεταγλωττίσεις, αποκαλύπτοντας ότι ήταν η φωνή του βασιλιά Τζούλιαν στις τρεις ταινίες του Μαδαγασκάρη.

Όπως εξήγησε, η συνεργασία του με στούντιο μεταγλωττίσεων, όπου είχε ήδη συμμετάσχει σε άλλες παραγωγές και στη μουσική διδασκαλία, οδήγησε τους υπεύθυνους να αναγνωρίσουν την ικανότητά του στις μιμήσεις και τις διαφορετικές φωνές.

Αναφερόμενος στον δημοφιλή χαρακτήρα, σημείωσε ότι ο πρωτότυπος ρόλος, που ερμηνεύτηκε από τον Σάσα Μπάρον Κοέν, είχε μια ιδιαίτερη προφορά, η οποία δεν μπορούσε να αποδοθεί αυτούσια στα ελληνικά. Έτσι, επέλεξε μια διαφορετική προσέγγιση, εμπνευσμένη από έναν γνώριμο ελληνικό χαρακτήρα, επιλογή που, όπως είπε, απέσπασε θετικά σχόλια ακόμη και από τους ξένους δημιουργούς.

Ο τραγουδιστής αποκάλυψε επίσης ότι τα παιδιά του γνωρίζουν καλά αυτή την πλευρά της δουλειάς του, ενώ ανέφερε πως δεν είναι λίγοι εκείνοι που του ζητούν να ηχογραφεί μηνύματα με τη χαρακτηριστική φωνή του βασιλιά Τζούλιαν, ώστε να τα χρησιμοποιούν στα κινητά τους.