Στο Μεξικό αλλάζουν όνομα σε διάσημο καφέ λόγω Τραμπ

Πόσα εκατομμύρια καταναλωτών ανά τον κόσμο δεν έχουν αποζητήσει θαλπωρή σε μια αχνιστή κούπα καφέ αμερικάνο;

Το ρόφημα που ουσιαστικά είναι εσπρέσο με ζεστό νερό έχει επικρατήσει να ονομάζεται ως αμερικανικός καφές. Στο Μεξικό είναι ο πιο ταχυκίνητος κωδικός καφέ. Ωστόσο για το Μεξικό ο εμπορικός πόλεμος που τους έχει κηρύξει -μέσω δασμών- ο Τραμπ αλλάζει την στάση καταναλωτών και εμπόρων που φαίνονται διατεθειμένοι να μετονομάσουν ακόμα και διάσημα προϊόντα όπως ο καφές αμερικάνο, ως αντίδραση.

Από καφές Americano, καφές Mexicano

Η μετονομασία του διάσημου ροφήματος που στην ουσία είναι εσπρέσο με νερό, κερδίζει έδαφος στο Μεξικό εν μέσω αυξανόμενων εντάσεων με τις ΗΠΑ και προφανώς δεν αφορά την μετονομασία του Κόλπου του Μεξικού αλλά έχει πολύ ευρύτερες προεκτάσεις γύρω από την πολιτική του Αμερικανού προέδρου.

«Οι λέξεις έχουν πραγματικά δύναμη»

Όπως ανέφερε το CNN, αυτή η μετονομασία θεωρείται ως μια διακριτική πράξη εξέγερσης ενάντια στις αντιλαϊκές πολιτικές της αμερικανικής κυβέρνησης.

Και πολλοί από αυτούς που υποστηρίζουν την αλλαγή του ονόματος δείχνουν απογοήτευση για την ένταση της καταστολής στο μεταναστευτικό στις Ηνωμένες Πολιτείες, καθώς και για την ποινικοποίηση των μεταναστών χωρίς χαρτιά.

Σε ένα βίντεο που δημοσίευσε το CNN στις 16 Απριλίου, η Scarlett Lindeman, ιδιοκτήτρια του Café Cicatriz, εκφράζει την υποστήριξή της στην αλλαγή, λέγοντας ότι αν το προσωπικό της θέλει να μετονομάσει το Americano σε Mexicano, είναι ελεύθεροι να το κάνουν, επειδή «οι λέξεις έχουν πραγματικά δύναμη».

Προηγουμένως μάλιστα, σε μια παρόμοια κίνηση, οι καναδικές καφετέριες μετονόμασαν το παραδοσιακό Americano σε Canadiano, αλλά για έναν εντελώς διαφορετικό λόγο.

Η τάση ξεκίνησε από το Kicking Horse Coffee, ένα καφέ και ψητοπωλείο με έδρα τη Βρετανική Κολομβία, ως ένα παιχνιδιάρικο νεύμα στο εθνικό branding. Ωστόσο, αργότερα προκάλεσε διαμάχη γύρω από την ταυτότητα των τροφίμων, τις ρίζες και την κουλτούρα, οδηγώντας τελικά το Kicking Horse Coffee να διαγράψει την ανάρτηση.